Las presentes Condiciones Generales regulan los servicios prestados y contratados con las siguientes sociedades:
– «INTERNET CONSTRUDATA 21, S.A.U» (en adelante, “CD21”), con domicilio social en López de Neira nº 3, oficina 310-311-312, 36202 Vigo (Pontevedra), España, y NIF A36878205, sociedad mercantil constituida conforme al Derecho español, inscrita en el Registro Mercantil de Pontevedra al Tomo 2533, Libro 2533, Folio 185, Sección 8, Hoja PO-26813, con teléfono de contacto 902.218.821 y correo electrónico info@construdata21.com; y
– HUBEXO PORTUGAL SOCIEDADE UNIPESSOAL, LDA (en adelante, “HUBEXO PORTUGAL”), con domicilio social en Avenida da Republica, nº 90, 2º Esq.º, Lisbon, Portugal, y NIF 519118685, con teléfono de contacto +351 969 87 78 14 y correo electrónico info@construdata21.com.
A efectos de las presentes Condiciones Generales, la expresión “HUBEXO” se interpretará como la marca comercial y/o plataforma tecnológica, sin personalidad jurídica propia, a través de la cual se prestan los Servicios, pudiendo ser la entidad contratante CD21 o HUBEXO PORTUGAL.
A efectos del presente contrato, cualquier persona jurídica que acepte estas Condiciones Generales y el Formulario de Aceptación del Servicio será considerada un “CLIENTE”. El CLIENTE garantiza, en todo momento, la autorización válida y eficaz, o delegación de facultades, a la persona física que suscribe dichos documentos en su nombre, no pudiendo invocar posteriormente la falta o revocación de tales facultades.
La persona física que firma el Formulario de Aceptación del Servicio declara que dispone de poderes suficientes para obligar al CLIENTE y aceptar en su nombre las presentes Condiciones Generales y el Formulario de Aceptación del Servicio o, alternativamente, que actúa como CLIENTE en su condición de profesional o empresario individual.
A efectos del presente Contrato, se entenderá por “USUARIO” cualquier persona física que, en nombre del CLIENTE, esté debidamente autorizada para acceder y utilizar los Servicios mediante las credenciales asignadas, de conformidad con estas Condiciones Generales y con los perfiles de acceso designados por el CLIENTE. Cualquier acción realizada por un USUARIO en la plataforma se considerará realizada en nombre del CLIENTE.
Las presentes Condiciones Generales y la suscripción a los Servicios HUBEXO no están dirigidas al consumidor final o consumidor individual. Los productos y Servicios HUBEXO están destinados a empresas e instituciones, públicas o privadas, así como a profesionales que desarrollen actividades en nombre propio y que deseen adquirirlos.
Queda expresamente prohibido el acceso a los Servicios HUBEXO por parte de competidores directos, salvo autorización previa, expresa y por escrito de HUBEXO.
Además de estas Condiciones Generales, el contrato suscrito con el CLIENTE incluye el Formulario de Aceptación del Servicio, debidamente aceptado por el CLIENTE, que constituye parte integrante del mismo y especifica los datos identificativos y de contacto del CLIENTE, el tipo de contrato y los Servicios suscritos, conforme a las ofertas, paquetes, planes u otros modelos de contratación de HUBEXO, el precio correspondiente y la duración del contrato. El Formulario de Aceptación del Servicio se adjuntará al presente contrato y estará siempre accesible en el área exclusiva del CLIENTE en el sitio web de HUBEXO.
Las Condiciones Generales aplicables serán las vigentes en el momento de la aceptación del Formulario de Aceptación del Servicio.
Por tanto, el término “Contrato” significará, de forma conjunta e inseparable, las presentes Condiciones Generales, junto con el correspondiente Formulario de Aceptación del Servicio aplicable, incluidos cualesquiera anexos, calendarios o acuerdos adicionales por escrito expresamente incorporados al mismo, tal como puedan ser modificados o complementados conforme a sus propios términos.
El uso por parte del CLIENTE de los Servicios HUBEXO y la aceptación del Contrato se formalizarán mediante el registro en la plataforma o a través de cualquier otro método de acceso aplicable al servicio. El registro implica la aceptación expresa e incondicional por parte del CLIENTE de todos los términos aplicables, así como la confirmación de que ha leído, comprendido y aceptado el significado y alcance de las presentes Condiciones Generales y de cualesquiera Condiciones Particulares aplicables.
En caso de contradicción en la interpretación de las presentes Condiciones Generales, el idioma oficial de interpretación será el español cuando el Servicio se contrate con CD21 y el portugués cuando los Servicios se contraten con HUBEXO PORTUGAL. Una copia de las Condiciones Generales vigentes podrá encontrarse en el sitio web www.construdata21.com.
El objeto del presente contrato es otorgar al CLIENTE un acceso limitado, no exclusivo e intransferible a información y/o datos relativos a obras de construcción de un determinado segmento (geográfico, estado de ejecución o tipo de obra) especificado en el Formulario de Aceptación del Servicio que se adjunta al mismo.
Asimismo, si así lo acuerdan las Partes, el objeto del presente contrato incluirá la prestación de servicios de soporte publicitario en el sitio web www.construdata21.com, de conformidad con lo establecido en el Formulario de Aceptación del Servicio.
El servicio específico contratado por el CLIENTE en cada caso será el indicado en el Formulario de Aceptación del Servicio. El CLIENTE reconoce que no se incluyen derechos, servicios ni funcionalidades distintos de los expresamente indicados en dicho documento. Cualquier servicio adicional ofrecido por HUBEXO que no forme parte del objeto del presente contrato deberá ser acordado por escrito en un documento separado de estas Condiciones Generales, el cual deberá integrarse igualmente como parte del contrato suscrito con el CLIENTE.
A efectos del presente contrato, el término “Servicios” se entenderá como el acceso a información y/o datos, funcionalidades, herramientas, contenidos y, en su caso, servicios de soporte publicitario o promocional puestos a disposición a través de la plataforma HUBEXO, estrictamente limitados a aquellos expresamente contratados por el CLIENTE y descritos en el correspondiente Formulario de Aceptación del Servicio aplicable. Salvo que se indique expresamente lo contrario en el Formulario de Aceptación del Servicio, los Servicios no incluyen: (a) el desarrollo de funcionalidades personalizadas; (b) servicios de consultoría, asesoramiento jurídico, técnico o profesional; (c) extracción de datos, entrega masiva de datos o integración con sistemas de terceros; ni (d) cualesquiera otros servicios distintos de los expresamente descritos.
El CLIENTE reconoce expresamente que los Servicios consisten exclusivamente en el acceso a información recopilada a partir de fuentes públicas o de terceros consideradas fiables, pero que no han sido verificadas de forma independiente en todos los casos. Los Servicios no constituyen asesoramiento jurídico, financiero, de inversión, técnico, de due diligence ni estratégico. Cualquier decisión adoptada por el CLIENTE basada en la información proporcionada será realizada bajo su exclusiva responsabilidad y riesgo.
Salvo que se estipule y acuerde expresamente lo contrario con el CLIENTE en el Formulario de Aceptación del Servicio, todos los Servicios contratados tendrán una duración de doce (12) meses a contar desde la fecha de su aceptación formal por el CLIENTE, salvo que en dicho Formulario se indique una fecha distinta de inicio de los Servicios.
El Contrato se renovará automáticamente por períodos sucesivos de doce (12) meses, salvo que cualquiera de las Partes comunique su voluntad de no renovarlo mediante notificación escrita con al menos treinta (30) días de antelación a la fecha de finalización del período inicial o de cualquiera de sus prórrogas.
En caso de que la fecha de firma o aceptación formal del contrato/Servicios no coincida con la fecha de inicio de los Servicios, se considerará como fecha de inicio aquella que figure en el campo “Observaciones” del Formulario de Aceptación del Servicio.
HUBEXO podrá aplicar a determinados Servicios un período promocional o de oferta limitada. Finalizado dicho período, el precio del Servicio correspondiente se actualizará automáticamente a su tarifa base, más el IVA al tipo legal vigente aplicable en la región correspondiente.
En caso de renovación de los Servicios, no serán aplicables descuentos y/o promociones, salvo acuerdo expreso y por escrito entre las Partes.
En cualquier momento, el CLIENTE podrá contratar Servicios adicionales que considere oportunos. La duración y régimen de terminación de dichos Servicios adicionales se determinarán en función de la fecha en que hayan sido contratados, conforme a lo indicado en el correspondiente Formulario de Aceptación del Servicio.
La resolución o cancelación de los Servicios por parte del CLIENTE deberá realizarse siempre mediante el envío de un correo electrónico a clientes@construdata21.com, con una antelación mínima de treinta (30) días respecto a la fecha de finalización del período inicial del contrato o de cualquiera de sus renovaciones.
Si el CLIENTE resuelve el contrato antes de la finalización del período contractual de doce (12) meses, deberá abonar íntegramente las cantidades pendientes correspondientes hasta el término del período contractual aplicable.
En el caso de Servicios sujetos a período promocional y/o descuento, si el CLIENTE no desea mantenerlos tras la finalización del período de oferta o descuento, deberá comunicar la cancelación correspondiente cumpliendo un preaviso mínimo de treinta (30) días naturales respecto a la fecha de finalización del período inicial o de su renovación, mediante el envío de un correo electrónico a clientes@construdata21.com.
El precio de los Servicios prestados será el establecido en el correspondiente Formulario de Aceptación del Servicio previamente remitido al CLIENTE.
HUBEXO se reserva el derecho de actualizar anualmente los precios, siempre que dicha actualización sea comunicada por escrito al CLIENTE con una antelación mínima de treinta (30) días respecto al inicio del siguiente período de facturación o a la renovación contractual que corresponda. Las actualizaciones de precios serán aplicables desde el inicio del siguiente período de facturación o de la renovación contractual, según proceda.
El CLIENTE podrá oponerse a dicha actualización dentro del plazo de notificación, siempre que el incremento sea superior al Índice de Precios al Consumo (IPC) aplicable, comunicándolo con al menos diez (10) días de antelación al inicio del siguiente período de facturación o renovación. El CLIENTE reconoce que la continuidad en el uso de los Servicios tras la renovación constituirá aceptación del precio actualizado.
HUBEXO se reserva el derecho de aplicar promociones y/o descuentos que estime oportunos, siempre que los mismos consten detallados en el Formulario de Suscripción o de Aceptación del Servicio del CLIENTE.
La factura correspondiente al valor del Servicio contratado detallará todos los conceptos conforme a las tarifas vigentes en cada momento. La factura será abonada por el CLIENTE conforme a las condiciones de pago establecidas en el correspondiente Formulario de Aceptación del Servicio, pudiendo efectuarse el pago mediante domiciliación bancaria, letra de cambio, cheque nominativo, confirming, transferencia bancaria, tarjeta de crédito o a través de la plataforma PayPal.
En caso de devolución o rechazo del pago por causas no imputables a HUBEXO, este podrá exigir el abono de las comisiones bancarias generadas o de cualquier otro gasto derivado de dicha circunstancia.
Si el CLIENTE opta por el pago mediante la tarjeta de crédito indicada en el Formulario de Aceptación del Servicio, utilizando la plataforma de pago ofrecida por HUBEXO y gestionada por su entidad bancaria, garantiza y se responsabiliza de la validez y exactitud de los datos facilitados. HUBEXO se reserva el derecho de no aceptar determinados tipos de tarjetas como medio de pago.
En caso de que el CLIENTE elija pagar los Servicios contratados a través de la plataforma PayPal, será redirigido al correspondiente sitio web para realizar el pago sin compartir información financiera con HUBEXO. Una vez efectuado el pago, será redirigido nuevamente al sitio web de HUBEXO. Los pagos de los Servicios HUBEXO no cumplen los requisitos de reembolso previstos en el programa de Protección al Comprador de PayPal, al tratarse de productos intangibles.
La forma y el período de facturación de los Servicios HUBEXO se regirán por lo dispuesto en el correspondiente Formulario de Aceptación del Servicio.
El CLIENTE podrá, cuando lo solicite expresamente, obtener la factura en formato electrónico, de conformidad con la legislación aplicable vigente.
A los importes facturados se añadirán los impuestos correspondientes, conforme a la legislación vigente en la fecha de aceptación de las presentes Condiciones Generales.
El incumplimiento del pago de las cantidades debidas por la suscripción a los Servicios dentro de los diez (10) días siguientes a la fecha de vencimiento indicada en la factura se considerará situación de mora automática, sin necesidad de requerimiento previo.
La falta de pago antes de la finalización del contrato no exime al CLIENTE de la obligación de abonar las facturas vencidas hasta ese momento, así como aquellas que resulten exigibles con posterioridad hasta la finalización del período contractual vigente, conforme a lo establecido en las presentes Condiciones Generales.
Las facturas no abonadas dentro del plazo indicado en el párrafo anterior devengarán automáticamente intereses de demora al tipo legal vigente aplicable en cada momento, computados desde la fecha de vencimiento indicada en la factura hasta su completo pago. Asimismo, serán exigibles todos los gastos y comisiones bancarias derivados de la gestión de cobro, sin necesidad de comunicación previa al CLIENTE.
En caso de mora, impago o existencia de fondos insuficientes, HUBEXO podrá, a su sola discreción: (a) suspender temporalmente el acceso a los Servicios, conforme a lo dispuesto en la Cláusula OCTAVA; y/o (b) exigir el pago inmediato de todas las cantidades pendientes, aun cuando no estuvieran vencidas, cuando legalmente proceda.
Las anteriores medidas se entenderán sin perjuicio de cualesquiera otros derechos o acciones que pudieran corresponder a HUBEXO conforme al presente Contrato o a la legislación aplicable.
Para la elaboración de los Servicios que se facilitan, se recogen y tratan datos de carácter profesional y/o relativos al ejercicio de actividades empresariales o económicas, obtenidos de fuentes de acceso público.
HUBEXO declara que, según su leal saber y entender y actuando con la diligencia razonable exigible, las fuentes de datos utilizadas son de acceso público y que el tratamiento realizado se efectúa de conformidad con la normativa aplicable en materia de protección de datos.
El CLIENTE, al acceder o utilizar los productos informativos de HUBEXO, se compromete a cumplir íntegramente con las obligaciones legales derivadas del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y demás normativa aplicable en materia de protección de datos, incluyendo, cuando proceda, el deber de información a los interesados y la garantía del ejercicio de sus derechos, siempre que proceda al tratamiento o reutilización de los datos facilitados.
El CLIENTE no podrá ceder, vender, comunicar, sublicenciar ni poner de cualquier otra forma los datos a disposición de terceros sin el consentimiento previo y por escrito de HUBEXO.
El CLIENTE reconoce y acepta que HUBEXO no será responsable de cualesquiera daños, reclamaciones, sanciones o pérdidas que se deriven del uso, tratamiento, reutilización o redistribución de los datos por parte del CLIENTE.
El CLIENTE será el único y exclusivo responsable de cualquier tratamiento posterior, combinación, enriquecimiento, redistribución o uso que realice de los datos obtenidos a través de los Servicios.
El CLIENTE se obliga a indemnizar y mantener indemne a HUBEXO frente a cualquier reclamación, sanción, multa, daño o perjuicio que pueda derivarse de un tratamiento ilícito o contrario a la normativa aplicable realizado por el CLIENTE.
HUBEXO se reserva el derecho de suspender o resolver inmediatamente el acceso a los Servicios si aprecia razonablemente que el CLIENTE está utilizando los datos en vulneración de la normativa aplicable o de lo dispuesto en el presente Contrato.
La información materializada en los Servicios actualmente disponibles, detallada en el sitio web www.construdata21.com, es propiedad exclusiva de HUBEXO y se encuentra protegida por la legislación en materia de propiedad industrial e intelectual. Esta protección abarca no solo los datos contenidos, sino también la compilación, organización, presentación y sistematización de los datos y bases de datos, así como todas las creaciones no integradas en el sitio web www.construdata21.com.
En consecuencia, el CLIENTE se compromete a respetar y no vulnerar ningún derecho derivado de la propiedad industrial o intelectual, siendo el CLIENTE y el USUARIO los únicos responsables de cualquier incumplimiento. El acceso a la información autorizado y regulado por los presentes Términos y Condiciones Generales no implica la cesión ni transferencia de otros derechos de propiedad intelectual de HUBEXO.
El CLIENTE garantiza, sin reserva alguna, que utilizará la información exclusivamente para sus fines internos de negocio y de conformidad con estos Términos y Condiciones Generales, comprometiéndose a no transmitir ni divulgar dicha información, total o parcialmente, en ningún medio a personas naturales o jurídicas que no estén expresamente empleadas o al servicio del CLIENTE, ya sea de forma gratuita o mediante contraprestación económica.
En ningún caso podrá el CLIENTE transferir, ceder, subarrendar, sublicenciar, vender o realizar cualquier otro acto de disposición sobre la información, ya sea gratuitamente o mediante contraprestación, ni extraer o reutilizar total o parcialmente el contenido de los informes, sin perjuicio de lo previsto en la legislación vigente sobre propiedad intelectual.
HUBEXO podrá otorgar consentimiento específico y por escrito al CLIENTE para ceder total o parcialmente los derechos de propiedad intelectual mencionados a terceros, siendo dicho consentimiento siempre expreso, escrito y limitado en alcance.
Se prohíbe expresamente al CLIENTE reproducir, copiar, transformar, modificar o alterar, por cualquier procedimiento, la información contenida en los Servicios, parcial o totalmente, ya sea de forma gratuita o mediante contraprestación. El CLIENTE se abstendrá de solicitar información a sabiendas de que será utilizada por terceros, así como de permitir voluntaria o negligentemente que terceros realicen dichas solicitudes. Esta obligación de confidencialidad subsistirá indefinidamente, incluso tras la terminación de la relación con HUBEXO.
El CLIENTE será el único responsable de las consecuencias derivadas de estas acciones, así como de la custodia y protección de la información proporcionada, debiendo adoptar las medidas de seguridad adecuadas para impedir accesos o divulgaciones no autorizadas.
Si HUBEXO lo considera razonablemente necesario, podrá realizar, a su propio costo, auditorías sobre el cumplimiento de las obligaciones del CLIENTE previstas en esta cláusula, debiendo el CLIENTE prestar toda la asistencia necesaria para dicho fin.
El CLIENTE responderá por cualquier incumplimiento, por parte de personas naturales o jurídicas empleadas por él o a su servicio, de las obligaciones establecidas en esta cláusula. Asimismo, el CLIENTE se compromete a indemnizar y mantener indemne a HUBEXO frente a cualquier reclamación, pérdida, daño o responsabilidad que surja de un uso, divulgación o distribución no autorizada de la información.
HUBEXO se reserva el derecho de suspender o dar por terminado de forma inmediata el acceso del CLIENTE a los Servicios si considera razonablemente que el CLIENTE ha incumplido esta cláusula. HUBEXO podrá, además, realizar auditorías a su propio costo para verificar el cumplimiento por parte del CLIENTE, quien deberá prestar toda la asistencia necesaria para dichas auditorías.
Todas las obligaciones contenidas en esta cláusula, incluyendo la confidencialidad, limitaciones de uso e indemnización, subsistirán tras la terminación o vencimiento del Contrato.
HUBEXO se reserva el derecho de suspender o regular la prestación del Servicio en los siguientes casos, así como en cualquier otra circunstancia expresamente prevista en estos Términos y Condiciones Generales:
a) Consumo excesivo y sistemático de información que, a juicio razonable de HUBEXO, pueda sugerir la acumulación de datos con el objetivo de crear bases de datos paralelas al Servicio proporcionado, previo aviso al CLIENTE de 24 (veinticuatro) horas, o sin previo aviso si las circunstancias así lo justifican. A los efectos de esta cláusula, se considerará consumo excesivo, sin limitación: extracción automatizada de datos (scraping), uso de bots o scripts, descarga sistemática de porciones sustanciales de la base de datos, volúmenes anormales de consultas inconsistentes con patrones de uso humano normales, intentos de replicar, reflejar o reconstruir las bases de datos de HUBEXO. HUBEXO podrá implementar herramientas técnicas de monitoreo para detectar dicha conducta.
b) Facturas pendientes de pago con más de 30 (treinta) días de retraso con respecto a la fecha de vencimiento acordada en el Formulario de Aceptación del Servicio, previo aviso al CLIENTE de 24 (veinticuatro) horas.
c) Si el CLIENTE distribuye o transmite cualquier software malicioso (malware) o material que: (i) sea ilegal, dañino, difamatorio, obsceno, ofensivo y/o infrinja derechos de autor; o (ii) facilite actividades ilegales o dañinas, previo aviso al CLIENTE de 24 (veinticuatro) horas, o sin previo aviso si las circunstancias lo justifican.
Asimismo, HUBEXO se reserva el derecho de interrumpir temporalmente el Servicio siempre que sea necesario para la implementación de mejoras, o por motivos de mantenimiento, seguridad o reestructuración del Servicio. Dichas interrupciones temporales se realizarán únicamente por el tiempo estrictamente necesario, procurando causar el menor perjuicio posible al CLIENTE, y no generarán responsabilidad alguna ni obligación de compensación por parte de HUBEXO, excepto si el Servicio no estuviera disponible por más de doce (12) días hábiles dentro de un período de doce (12) meses, sin que medien circunstancias de fuerza mayor. En tal caso, el CLIENTE podrá reducir proporcionalmente el precio a pagar por los Servicios afectados.
Se aclara que el mantenimiento programado y los eventos de fuerza mayor no se considerarán indisponibilidad del Servicio.
El CLIENTE reconoce haber leído y aceptado la Política de Privacidad disponible en https://www.construdata21.com/politica-de-privacidad/ y se compromete a cumplir con la normativa aplicable en materia de protección de datos al utilizar los Servicios.
De conformidad con el Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 (GDPR), relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, CD21 y HUBEXO PORTUGAL, en calidad de responsables del tratamiento, informan que los datos personales del interesado, proporcionados directamente o por terceros en su nombre, serán tratados de manera legal, leal y transparente, para fines determinados, explícitos y legítimos.
El tratamiento se realiza respetando los principios de minimización, exactitud, integridad y confidencialidad, y se limita a la información de identificación estrictamente necesaria para la gestión de los servicios disponibles en la plataforma, incluyendo: envío de boletines informativos, acceso temporal a versiones de prueba, contratación de servicios, comunicaciones comerciales y acciones de marketing, así como la gestión de interacciones con los servicios de la plataforma, incluidos los medios publicitarios.
La base legal para el tratamiento de los datos es el interés legítimo de las partes en la prestación de los servicios contratados o, cuando proceda, el consentimiento libre, informado, específico e inequívoco del interesado. En ningún caso se procesan datos de categorías especiales ni se toman decisiones automatizadas con efectos legales.
Asimismo, si el tratamiento de los datos se basa en el consentimiento, este se considera válidamente otorgado.
Los datos no serán comunicados a terceros, salvo obligación legal o consentimiento del titular, y solo se conservarán durante el tiempo necesario para cumplir con los fines indicados, o mientras exista interés legítimo, respetando los plazos de conservación legales.
El titular de los datos podrá ejercer, en cualquier momento, sus derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación, oposición y portabilidad, contactando con el Delegado de Protección de Datos (DPD/DPO):
– Internet Construdata21, S.A.U., en C/López de Neira 3, Oficina 310-311-312, 36202 Vigo, Pontevedra, o por correo electrónico a privacidad@construdata21.com. El titular también podrá presentar reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos.
– Hubexo Portugal Sociedade Unipessoal LDA: en Avenida da Republica, nº 90, 2º Esq.º, Lisbon, Portugal. El titular también podrá presentar reclamación ante la Agencia Portuguesa de Protección de Datos.
Para información adicional, las partes interesadas pueden consultar la política de privacidad en https://www.construdata21.com/politica-de-privacidad/.
El CLIENTE reconoce que HUBEXO procesa la información puesta a disposición en sus Servicios basándose en fuentes externas que no controla directamente, las cuales no siempre pueden ser verificadas en todos los casos. Dada la naturaleza y el volumen de la información procesada, HUBEXO no garantiza su exactitud, actualidad, fiabilidad o idoneidad, aunque aplicará esfuerzos razonables consistentes con las prácticas comerciales habituales en la selección y presentación de la información. HUBEXO no podrá ser considerado responsable de errores, omisiones o discrepancias en la información proporcionada, salvo que se acredite que derivan de dolo o negligencia grave imputable a HUBEXO.
El CLIENTE reconoce y acepta que la información proporcionada a través de los Servicios tiene solo fines informativos y exonera expresamente a HUBEXO de cualquier responsabilidad por daños derivados de su uso, salvo que se acredite que derivan de dolo o negligencia grave imputable a HUBEXO.
Sin perjuicio de los actos u omisiones directamente imputables a dolo o negligencia grave de HUBEXO, HUBEXO no será responsable de: (a) daños indirectos o punitivos; (b) lucro cesante o pérdida de oportunidad; (c) pérdida, corrupción o uso indebido de datos; (d) daño reputacional; (e) reclamaciones de terceros derivadas del uso de los Servicios por parte del CLIENTE; (f) decisiones tomadas por el CLIENTE basadas en la información proporcionada; (g) inexactitudes originadas en fuentes públicas o de terceros; (h) actos u omisiones de terceros, incluidos proveedores de pagos, de hosting o de telecomunicaciones; (i) ciberataques, hacking, malware, ataques de denegación de servicio u otras intrusiones; (j) interrupciones, fallos o defectos en los sistemas de telecomunicaciones, internet u otros sistemas técnicos utilizados en la prestación de los Servicios, incluyendo operaciones financieras realizadas a través de plataformas de pago externas, cuya gestión depende de terceros. HUBEXO realizará esfuerzos razonables para seleccionar y mantener dichos sistemas conforme a los estándares aplicables de seguridad y fiabilidad.
Si la responsabilidad de HUBEXO frente al CLIENTE por hechos atribuibles a esta fuera reconocida judicialmente, el monto total de la indemnización de HUBEXO, sus empleados, agentes y subcontratistas no excederá el importe efectivamente pagado por el CLIENTE por los Servicios afectados durante los doce (12) meses anteriores al primer hecho que dio lugar a la responsabilidad, excluyendo cualquier responsabilidad por daños indirectos, incluyendo pérdida de beneficios o de oportunidades, salvo disposición legal en contrario. Cualquier reclamación derivada de este Contrato deberá interponerse dentro de los doce (12) meses siguientes a la fecha en que el CLIENTE tuvo conocimiento o debió haber tenido conocimiento del hecho que dio lugar a la reclamación. Transcurrido este plazo, no se podrá presentar reclamación alguna.
En ningún caso HUBEXO, sus empleados, agentes o subcontratistas serán responsables frente al CLIENTE por daños derivados del uso de los Servicios por parte del CLIENTE de manera contraria a las instrucciones proporcionadas por HUBEXO y/o en incumplimiento de estos Términos y Condiciones Generales o de la legislación aplicable.
El CLIENTE se compromete a indemnizar y mantener indemne a HUBEXO frente a cualquier reclamación, daño, pérdida o responsabilidad derivada de: (a) uso de los Servicios contrario a las instrucciones, este Contrato o la ley aplicable; (b) difusión o compartición de información con terceros en violación de estos Términos; (c) cualquier acto no autorizado por parte de empleados, agentes u otros representantes del CLIENTE.
El CLIENTE asume plena responsabilidad por el uso que haga de los Servicios, incluyendo las conclusiones y resultados obtenidos a partir de la información a la que acceda, proporcionada por HUBEXO “tal cual” y “según disponibilidad”, y exonera a HUBEXO de cualquier responsabilidad frente a terceros con los que pueda relacionarse como resultado de la información.
Sin perjuicio de los actos u omisiones directamente imputables a dolo o negligencia grave de HUBEXO, HUBEXO excluye expresamente cualesquiera garantías que no haya otorgado de forma expresa, incluyendo, pero no limitándose a: (a) comerciabilidad; (b) idoneidad para un propósito particular; (c) no infracción; (d) operación ininterrumpida o sin errores; (e) exactitud, integridad, fiabilidad, actualidad o adecuación de la información.
HUBEXO no garantiza que los Servicios cumplan con las expectativas del CLIENTE, sus objetivos comerciales o requisitos normativos.
Ninguna de las Partes será responsable por incumplimientos o retrasos en el cumplimiento de sus obligaciones cuando estos se deban a eventos fuera de su control razonable, incluyendo, pero no limitándose a: desastres naturales, guerra, terrorismo, conflictos laborales, acciones gubernamentales, fallos de internet o telecomunicaciones, ciberataques, pandemias, cortes de energía o fallos de proveedores de servicios externos. La Parte afectada deberá notificar a la otra Parte tan pronto como sea razonablemente posible. Si el evento de fuerza mayor persiste por más de sesenta (60) días consecutivos, cualquiera de las Partes podrá terminar los Servicios afectados sin penalización.
Las disposiciones de esta cláusula permanecerán vigentes después de la terminación o expiración del Contrato.
En la ejecución de este Contrato y en el uso de los Servicios, el CLIENTE se compromete a:
a) Cumplir con todas las leyes aplicables respecto a sus actividades bajo este Contrato, incluyendo en los contactos que mantenga con terceros basados en la información recibida de HUBEXO;
b) Proporcionar a HUBEXO toda la información, en cualquier formato razonablemente requerido por HUBEXO, necesaria para la prestación de los Servicios y asegurarse de que sea precisa, completa y actualizada;
c) Garantizar que los USUARIOS, personas físicas o entidades a su servicio, utilicen los Servicios de acuerdo con estos Términos y Condiciones Generales;
d) Asegurarse de que su red y sistemas cumplan con los requisitos para la prestación de los Servicios, asumiendo la responsabilidad exclusiva por la adquisición y el mantenimiento de las conexiones de red y telecomunicaciones de sus sistemas a la plataforma HUBEXO y por todos los problemas, condiciones, retrasos y cualquier otra pérdida o daño que surja de dichas conexiones de red, telecomunicaciones y/o Internet.
En caso de que el CLIENTE, sus agentes, subcontratistas, consultores u otros empleados impidan, por acción u omisión, la ejecución de los servicios contratados, ya sea por incumplimiento o cumplimiento deficiente de las obligaciones establecidas en esta cláusula, el CLIENTE será responsable del pago del precio como si dichas obligaciones se hubieran cumplido, y HUBEXO se compromete a comunicar de manera inmediata y por cualquier medio al CLIENTE todas las circunstancias que impidan o dificulten la correcta ejecución de los servicios.
HUBEXO podrá comunicar a las autoridades competentes cualquier dato proporcionado por el CLIENTE que resulte ser falso o fraudulento, así como intentos de suplantación de identidad o acceso no autorizado a sus servicios, en cumplimiento de las obligaciones legales aplicables.
El CLIENTE reconoce que sus obligaciones bajo esta cláusula son esenciales para que HUBEXO pueda prestar los Servicios, y cualquier incumplimiento podrá constituir un incumplimiento material de este Contrato.
Las partes, incluidos sus empleados, agentes, proveedores de servicios y subcontratistas, se comprometen a: (i) cumplir con toda la legislación aplicable en materia de antisoborno y anticorrupción; (ii) no causar, por acción u omisión, que la otra parte incumpla dicha legislación; (iii) no dar, prometer, recibir o solicitar sobornos (ya sean de naturaleza financiera u otro beneficio), incluyendo, sin limitación, en relación con cualquier funcionario público; (iv) adoptar y mantener medidas adecuadas y efectivas para prevenir el soborno y la corrupción (incluyendo las relacionadas con regalos y hospitalidad) que conduzcan a la aplicación de dicha legislación, la verificación de su cumplimiento, y la prevención y detección de posibles violaciones; y (v) proporcionar asistencia razonable a la otra parte, a costa de esta última, con el propósito de cumplir con sus obligaciones bajo esta Sección.
El CLIENTE reconoce que cualquier incumplimiento de esta Sección constituirá un incumplimiento material del Contrato, otorgando a HUBEXO el derecho de suspender o terminar los Servicios de manera inmediata, sin perjuicio de cualquier otro derecho o recurso disponible bajo el Contrato o la legislación aplicable.
Las obligaciones bajo esta Sección sobreviven a la terminación o expiración del Contrato.
HUBEXO podrá modificar las Condiciones Generales en cualquier momento, incluyendo, sin limitación, para cumplir con cambios legislativos, regulatorios o judiciales, o para mejorar los Servicios.
Las modificaciones serán comunicadas al CLIENTE con al menos quince (15) días de antelación, por escrito, mediante comunicación individual dirigida al titular del contrato o mediante publicación en un lugar visible y accesible en el sitio web www.construdata21.com.
El CLIENTE podrá oponerse a las modificaciones por escrito dentro del citado plazo.
La ausencia de oposición se considerará como aceptación tácita, salvo que los cambios impliquen cargos adicionales o modificaciones esenciales, en cuyo caso se requerirá la aceptación expresa del CLIENTE.
Estas Condiciones Generales, junto con el Formulario de Aceptación del Servicio, constituyen un único instrumento contractual y deben interpretarse como un acuerdo completo.
La nulidad o inaplicabilidad, actual o sobrevenida, de cualquier cláusula de este documento no afectará la validez de las demás cláusulas, que permanecerán plenamente vigentes, siempre que no adolezcan de la misma deficiencia. Las partes se comprometen a reemplazar la cláusula inválida por otra que, respetando los límites legales, produzca efectos equivalentes y preserve el equilibrio contractual.
El CLIENTE no podrá ceder ni transferir, total o parcialmente, su posición contractual, ni delegar las obligaciones o derechos derivados del contrato celebrado a terceros, sin el previo consentimiento por escrito de HUBEXO.
En caso de otorgarse el consentimiento, el cesionario tercero deberá aceptar plenamente los derechos y obligaciones derivados de este contrato, asumiendo todas las responsabilidades contractuales como si fuera el contratante original.
HUBEXO se reserva el derecho de rechazar la cesión, siempre que lo haga de manera razonada y por motivos legítimos, especialmente relacionados con la idoneidad o la capacidad financiera del tercero.
Las PARTES designan como domicilio para recibir comunicaciones o notificaciones, judiciales o extrajudiciales, relacionadas con este Contrato, en el caso de HUBEXO, el indicado en el encabezado de estas Condiciones Generales, y, en el caso del CLIENTE, el indicado en el Formulario de Aceptación del Servicio.
Salvo comunicaciones relacionadas con el incumplimiento total o parcial de este Contrato, las PARTES también acuerdan el uso de las direcciones de correo electrónico indicadas en estas Condiciones Generales y en el Formulario de Aceptación del Servicio.
El cambio de domicilio solo será efectivo después de haber sido comunicado a la otra parte conforme a los términos aquí establecidos.
Este Contrato se regirá exclusivamente por las leyes del país en el que la empresa HUBEXO que ha contratado con el CLIENTE esté legalmente constituida (España para CD21, Portugal para HUBEXO PORTUGAL), sin tener en cuenta las normas sobre conflicto de leyes.
Para la resolución de cualquier disputa derivada de la interpretación, validez o ejecución del contrato, las partes acuerdan someterse a los Tribunales de la ciudad donde la empresa HUBEXO que ha contratado con el CLIENTE tenga su sede, con renuncia expresa a cualquier otra jurisdicción.